【Ocean City 公告】
主旨:請於夜間降低音量，共同維護生活品質
Please lower the volume at night and work together to maintain the quality of life.
說明:
社區品質需仰賴全體住戶維護，請遵守下列事項：
The quality of the community depends on all residents to maintain it. Please comply with the following matters:
(1) 晚上１０點後，進行各項活動時，請降低音量、避免喧嘩或製造其他聲響等行為影響夜間休息。
(1) When engaging in various activities after 10 p.m., please lower the volume and avoid making noise or making other noises that may affect your nighttime rest.
(2) 行經廊道等公共區域，請放輕放慢您的腳步，並請降低音量。
(2) When passing through corridors and other public areas, please slow down your steps and lower your volume.
(3) 深夜桌椅搬動，請輕拉、輕放，以免噪音擾人。
(3) When moving tables and chairs late at night, please handle and place them gently to avoid disturbing people with noise.
(4) 使用音響設備，請保持適當音量。
(4) When using audio equipment, please maintain an appropriate volume.
大樓住戶生活品質需仰賴全體住戶共同努力，如違反規定且經勸導後仍未改善者，將依住戶規約及主管機關規範辦理，謝謝您的配合。

Ocean City 海洋都心3
物管中心（02）2620-1180
服務時間 09：00 - 20：50